Action Office

L’origine de Action office est le display éponyme éditer par Herman Miller pour redistribuer et compartimenter les open spaces. C’est une structure, faite de plan qui vient découper le lieu. Un espace ordonné et hiérarchisé est développé.  

J’ai utilisé son principe et ai concentré son arrangement afin que les cellules deviennent des sillons labyrinthiques. Une zone délimitée apparaît, et dessine des chemins qui communiquent sans cesse. C’est un espace que l’on parcourt, où l’on s’arrête, où l’on bifurque avant de reprendre la déambulation. Exact opposé de l’espace perceptif, le labyrinthe ne peut s’appréhender d’un seul regard. Il est nécessaire de le traverser pour en prendre connaissance. Un certain rapport cinétique le révèle fragment par fragment et implique une mémoire corporelle. C’est un jeu sur une limite en train de s’écrire, sur un intérieur qui est en permanence en  correspondance avec l’extérieur ou la perception de l’espace se mêlée au temps.

Action Office a été réalisée à la suite d’une résidence avec l’entreprise LSB la salle blanche. Entreprise qui conçoit et aménage des espaces de soins aseptiques pour les milieux hospitaliers ,des laboratoires et salles à atmospheres contrôlées pour l’industrie pharmaceutique . 

__

The origin of Action Office is the eponymous display edited by Herman Miller to redistribute and compartmentalize open spaces. It is a structure made of plans that cut through a place. A structured and hierarchic space is developed. 

I used his principle and concentrated his arrangement so that the cells are partitioned by labyrinthine furrows. An outline appears, drawing passages that communicate continuously with one another. It is a space that one goes through, where one stops, where one changes direction, before starting to wander again. It is the opposite of perceptual space – the labyrinth cannot be apprehended at first glance. One has to go through it to know it. A kinetic relationship reveals it fragment by fragment – activating one’s body memory. It is a game on a border that is constantly being revised, on an interior that is always in touch with the exterior, and where the perception of space is intertwined with time. 

Action Office was conceived following a residency with the company LSB, “La salle blanche”. A company that conceives and builds sterile treatment areas for hospitals, labs, and atmosphere-controlled rooms for the pharmaceutical industry. 

Traduction : Thomas Alden